Thursday, June 16, 2011

Penantian Ku Sia2…


ku tetap setia

tapiku tak mahu dipersiakan

kau fahamkah hati ini?

aku termenung sendiri..

menanti mu yang mmg tidak pasti…

aku harapkan keajaiban terjadi..

semoga segala yang berlaku

bakal berubah

dan menjadikan penantian ku tidak sia2..

Wednesday, June 15, 2011

Beast - Fiction

Aku tidak mampu melupai dirimu 

 Aku sedang menulis cerita yang tidak akan berakhir di dalam hatiku

Aku kan memegang dengan kuat dirimu 

Aku tidak akan membiarkan dirimu pergi

Biarpun hari ini, aku di dalam cerita tentang kau 

dan aku yang masih tidak berakhir, 

di dalam cerita rekaan.



아직 난 널 잊지 못하고 모든걸 다 믿지 못하고
ajik nan neol itji motago modeungeol da mitji motago

Aku masih tidak boleh melupakan dirimu, 
aku masih tidak boleh mempercayai apapun

이렇게 널 보내지 못하고 오늘도
ireoke neol bonaeji motago oneuldo

Biarpun hari ini, aku tidak mampu melepaskan dirimu pergi seperti ini

다시 만들어볼게 우리 이야기 끝나지 않게 아주 기나긴
dasi mandeureobolge uri iyagi kkeutnaji anke aju ginagin

Aku kan menulisnya kembali, cerita kita tidak akan berakhir

살갗을 파고 스며드는 상실감은 잠시 묻어둘게
salgacheul pago seumyeodeuneun sangsilgameun jamsi mudeodulge

Aku kan menguburkan fakta yang realiti 
sedang meresap ke dalam kulit ku sekarang

새로 써 내려가 시작은 행복하게 웃고 있는 너와 나
saero sseo naeryeoga sijageun haengbokhage utgo inneun neowa na

Aku kan menulisnya kembali sekali lagi, 
permulaanya bermula dengan kau dan aku tersenyum gembira

네가 날 떠나지 못하게 배경은 출구가 없는 좁은 방 안
nega nal tteonaji motage baegyeongeun chulguga eomneun jobeun bang an

Jika kau kan meninggalkan diriku, 
latarnya ialah sebuah bilik yang kecil tanpa jalan keluar

아무렇지 않게 네게 키스하고 달콤한 너의 곁을 떠나가질 못해
amureochi anke nege kiseuhago dalkomhan neoui gyeoteul tteonagajil motae

Aku mengucup dirimu bagaikan tiada apa yang salah, 
aku tidak mampu meninggalkan paras rupamu yang manis itu

우린 끝이라는건 없어
urin kkeuchiraneungeon eobseo

Ianya tidak wujud pengakhiran bagi kita

이렇게 난 또 (Fiction in Fiction)
ireoke nan tto (Fiction in Fiction)

Seperti ini lagi 
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)

잊지 못하고 (Fiction in Fiction)
itji motago (Fiction in Fiction)

Aku tidak mampu melupai dirimu
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)

내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo

Aku sedang menulis cerita yang tidak akan berakhir di dalam hatiku

널 붙잡을게 (Fiction in Fiction)
neol butjabeulge (Fiction in Fiction)

Aku kan memegang dengan kuat dirimu
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)

놓지 않을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)

Aku tidak akan membiarkan dirimu pergi 
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)

끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서 오늘도 in Fiction
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

Biarpun hari ini, 
aku di dalam cerita tentang kau dan aku yang masih tidak berakhir, 
di dalam cerita rekaan.

지금 여긴 행복한 이야기들밖에 없어
jigeum yeogin haengbokhan iyagideulbakke eobseo

Dikala ini, hanya wujud cerita yang gembira di sini

너무 행복한 우리 둘만의 이야기가 이렇게 (현실과는 다르게)
neomu haengbokhan uri dulmanui iyagiga ireoke
(hyeonsilgwaneun dareuge)

Cerita tentang kita yang sangat gembira 
(berbeza dengan realiti)

써 있어 점점 채워지고 있어
sseo isseo jeomjeom chaewojigo isseo

Sudah tertulis di sini, ianya secara perlahan-lahan memenuhi

너는 나에게로 달려와서 안기고
neoneun naegero dallyeowaseo angigo

Aku berlari ke arah mu dan memeluk dirimu

품 안에 안긴 너를 나는 절대 놓지 못해
pum ane angin neoreul naneun jeoldae nochi motae

Aku tidak kan melepaskan dirimu dari pelukanku selamanya

우린 끝이라는건 없어
urin kkeuchiraneungeon eobseo

Ianya tidak wujud pengakhiran bagi kita


이렇게 난 또 (Fiction in Fiction)
ireoke nan tto (Fiction in Fiction)

Seperti ini lagi 
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)

잊지 못하고 (Fiction in Fiction)
itji motago (Fiction in Fiction)

Aku tidak mampu melupai dirimu 
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)

내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo

Aku sedang menulis cerita yang tidak akan berakhir di dalam hatiku


널 붙잡을게 (Fiction in Fiction)
neol butjabeulge (Fiction in Fiction)

Aku kan memegang dengan kuat dirimu 
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)

놓지 않을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)

Aku tidak akan membiarkan dirimu pergi 
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)

끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서 오늘도 in Fiction
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

Biarpun hari ini, 
aku di dalam cerita tentang kau dan aku yang masih tidak berakhir,
di dalam cerita rekaan.


다시 한 번 더 말하지만
dasi han beon deo malhajiman

Aku berkata ini lagi, sekali lagi

지금 너는 내 옆에 있다고 그렇게 믿고 있어 난
jigeum neoneun nae yeope itdago geureoke mitgo isseo nan

Dikali ni, kau adalah berada di sisiku, aku mempercayainya sebegitu


(하지만 Fiction)
(hajiman Fiction)

(Tetapi di dalam cerita rekaan)


난 목적을 잃어버린 작가 이 소설의
nan mokjeogeul irheobeorin jakga i soseorui

Aku ialah seorang penulis yang hilang tekadnya di dalam novel ini

끝은 어떻게 마무리 지어야 해
kkeuteun eotteoke mamuri jieoya hae

Pengakhirannya, bagaimanakah sepatutnya aku menulisnya

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 이 세 글자만
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae i se geuljaman

Aku mencinta dirimu, aku mencintai dirimu, aku mencintai dirimu, 
aku menulis 3 perkataan itu berulang kali

써 내려가 무뎌진 펜 눈물로 얼룩진 낡은 종이 위로
sseo naeryeoga mudyeojin pen nunmullo eollukjin nalgeun jongi wiro

Meletakkan pen yang sudah lusuh itu di atas kertas lama yang dibasahi air mata

행복할 수도 슬플 수도 없어 이 이야기는
haengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo i iyagineun

Cerita ini tidak boleh menjadi gembira atau sedih

지금 난 너무나도 행복한 생각에 이야기를 쓰지만
jigeum nan neomunado haengbokhan saenggage iyagireul sseujiman

Dikali ini, aku sedang menulis sebuah cerita yang gembira

모든게 바람일 뿐이라고 여전히
modeunge baramil ppunirago yeojeonhi

Tetapi sekarang semuanya adalah masih sebuah harapan

난 행복한걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
nan haengbokhangeol (Fiction in Fiction in Fiction)

Aku sedang bergembira 
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)

우리 함께인걸 (Fiction in Fiction in Fiction
 uri hamkkeingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
Kita adalah bersama 
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)
이제 시작인걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
ije sijagingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
Sekarang ialah permulaannya
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)
끝은 없는걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeuteun eomneungeol (Fiction in Fiction in Fiction)
Ianya tidak mempunya pengakhiran 
(cerita rekaan, di dalam cerita rekaan, di dalam cerita rekaan)


*cerita rekaan dalam rekaan xpernah terpisah dalam hidup kita...begitu juga aku..aku selalu karangkan cerita rekaan..yang hanya aku faham kenapa..walaupun fiction itu pedih..tapi fiction la yang mampu hiburkan hati yang sedang berduka...*

110528 Hyuk's performance



himpunan sejuta belia...wow..eunhyuk..
akhirnya dapat aku lihat die ni....
xleh lupa bagaimana aku hampir nangis..
hepi giler walaupon dapt tgok dr jarak jauh..
miss u eunhyuk...

Kim Hyun Joong (SS501) – Please

Please (Jebal)

Hey Yeah
Hey Yeah
Sule chwihaeseo I cried
I was intoxicated so I cried
Neoui jib apeseo neoreul gidaryeo
I waited for you in front of your house
Buli ggeojin jibeuro deuleokaneun
With the light off, I entered the house

Geuwa neoreul bogo sumi makhyeosseo
I saw you and him and I choked on my breath

Nuneul matchugo ipeul matchugo
Eyes were fixed and you kissed

Geureul ango jamideul
You embraced him and fell asleep

Nega neomu miweoseo
I really hate you
Ipsul ggaemulgo nunmul samkigo
I bite my lips and swallow my tears

Jangshin nagan saramcheoreom seo isseo
I stood there like a crazy person

Nan ojik neorago
To me, it’s still only you
Yeongweonhi neorago
Forever, it’s you
Teojyeobeorin nunmure jujeoanja bulreo
With bursting tears as I collapse, I call out,

Neol bulreo
I call out for you
I just don't get it, get it,
Why don't you get it, get it,

Jebal neo geu saram bomyeo utjima
Please, if you look at him, don’t smile
Jebal neo geu saram ip matchujima
Please don’t kiss him

Cuz you're the cheater, a liar,
and a killer
nuneul kameumyeon Baby
When I close my eyes, Baby

ajikdo nega gyeote ittneun geot gata
I think I’m still at your side

ne sumkyeori ne sarangi nae aneseo
Your breath, your love are inside me
domangjaji mothage butjabgo isseulrae
I tightly hold you so you can’t escape

biga naeryeoseo modu ssitgyeoseo ibyeolhan
Because it rains, the separation is all washed away

geu giokdeureul sarajige hago shipeo
I want those memories to disappear

eodum sokeuro deo meon goseuro
Into the darkness, into a further place,

nae apeun nunmuldeureul deryeoga jweo
Please take away my painful tears
Nan ojik neorago
To me, it’s still only you

Yeongweonhi neorago
Forever, it’s you
Teojyeobeorin nunmure
With bursting tears,

jujeoanja bulreo
As I collapse, I call out,
Neol bulreo
I call out for you
I just don't get it, get it,
Why don't you get it, get it,

Jebal neo geu saram bomyeo utjima
Please, if you look at him, don’t smile
Jebal neo geu saram ip matchujima
Please don’t kiss him

Cuz you're the cheater, a liar,
and a killer
peojineun dambae yeongin sairo
Between the spreading tobacco smoke

neoreul heuteojige haedo
You disperse

hayahge nega deo-uk gipge saegyeojyeo
You become more deeply etched in white

neoreul mot ijeo
I can’t forget you

Oh Girl
Oh Girl
Dashi naegero wa
Come back to me

Michil deut sorichyeo neomaneul saranghae
Shouting like crazy, I love only you

Neoreul bonaen jalmote
It was wrong to let go of you

Huhwihamyeo bireo
Regretfully, I beg

Nan bireo
I beg

I just don't get it, get it,
Why can't you get it, get it,
Jebal neo geu saram pume anjima
Please, don’t embrace in his arms
Jebal neo geu saram saranghajima
Please don’t love him
Cuz you're the cheater, a liar,
and a killer

Oh Baby, I need you
You took my love
and killed it girl
You took my love
You took my love
and killed it girl

You took my love
and killed it girl

ireojima
Don’t do it this way
You took my love
and killed it girl
Why my heart cries
Oh Girl, (It's) like you killed me
You took my love
and killed it girl
Baby you killed it

Jebal nal ddeonakajima
Please don’t leave me

*this song that I fall in love when I first understand the lyrics…so sad to that guy..he just only can watch outside..*


Thursday, June 02, 2011

SeJaM YanG BerMakNa…

sejam yang bermakna giler bagi aku…hehhehe…
dari kul 6 menanti SUPER JUNIOR M kuar dari belakang pentas…akhirnya kul 10 diorang tunjuk muka jugak….huhuhu….bestnyer…..
diorang membukakan kawasan pentas tu dengan lagu PERFECTION….wow gempak…aku memang suka giler coz first time aku dapat tengok diorang live2 kat depan aku…walaupon jarak aku agak jauh..hehhehh….
lepas nyanyi lagu PERFECTION diorang masuk balik kat belakang…pastu diorang kuar untuk start introduce…memang gegar giler ar Putrajaya time tu..masing2 duk menjerit tgok ahli SUPER JUNIOR M…  




IMG_0120

hahhah…ni jer yang terbaik gambar diorang berenam yang aku ader….maklum ar just pakai CANON IXY jer…xmampu nk beli yang mahal2….huhuhu…

SiHae iaitu SIWON & DONG HAE x dpat hadir..okeylah start dari kiri iaitu RYEWOOK (hanya nampak sebelah kaki jer)….pastu HENRY, SUNG MIN , EUNHYUK (yang paling aku nk tengok), KYUHYUN dan ZHOU MI….
highlight kat perkenalan diorang ni….mesti EunHyuk yang banyak dengan kejutan..hheheheh..he speaking Malay…xde banyak pon just  
*Apa Khabar?*  
huhuhu…best dengar…

pastu diorang borak2…aku x amik kisah sgt coz aku just pandang EunHyuk jer..huhuhu..diorang guna mandarin…xde ar pro sangat…masa KyuHyun duk bercakap, si Zhou Mi ni sempat kacau tau..main2 kat muka KyuHyun…huhuhu…semua dah gelak dah tgok..huhuh..macam2 la…bnyak yang bercakap Zhou Mi…diorang wat lawak tapi aku?? sebijik pon xfaham…maklum la pakai bahas cina..bukan nyer aku tau sangat..dah tu x translate to english plak…memang x faham….huhuhuhu…
pastu diorang beramai2 nyanyi lagu rentak balada..seyes aku xtau tajuk aper…maklumla aku bukan peminat setia diorang..heheheh…aku just nak tengok EunHyuk jer,….

pastukan bersambung lak dengar peminat2 bertuah..WOW bertuahnya diorang dapat naik pentas..and paling best dapat di peluk oleh mereka…argh..jelesnya….ada sorang fan tu die tanya KyuHyun…. antara games and fans mane lagi die suka….dengan susah payahnya..KyuHyun try jawab lam Malay..bnyak kali try tapi yang kuar cuma  
*tak payah tanya saya* 
lekat kat situ jer..3 kali try pon masih kat situ last sekali peterjemah diorang yang tolong jawab 
*tak payah tanya saya suka main* 
heeh…die mampu angguk kepala jer…hheheh..pastu fans tu dapat peluk special..semua dah bising…agak sakit gak telinga aku ni….fan sebelah aku ni duk sebut andwae..andwae…giler ke nak under wear..hahhaah..lama kat sini mau pekak telinga..huhuhu
[*andwae = no …]

pastu fan yang tanya Zhou Mi lagi special Zhou Mi cium tangan die..dah la duduk macam nak melamar..wow..bestnyer aku di tempat girls tu..romantik habis..huhuhu…
yang best kat sini..masa fans tanya soklan kat EunHyuk…sokalan die panas habis..huhu..ade ke tanya berapa kali die tukar under wear die…agak2 ar..mau bergegar Putrajaya dengan sorakan ELF…muka EunHyuk xyah cakap ar..memang melopong terkejut dengan soklan tu terus jawab 
it’s mine..do you want to see? 
bergegar sorakan ELFs…pastu EunHyuk sambung I can show you..hahhah..lagi ar..aku masa tu wow xleh cakap..melompat dengar jawapan EunHyuk….jeles dowh..pastu die pon buat cam Zhou Mi…die amik tangan pompuan tu pastu nak cium..tapi sayang die cium tangan die..ahahhha..berbeza giler tangan EunHyuk dengan fans tu…lam pale aku mesti die ckap x lawa..hahhaha…lam ramai2 ahli diesorang jer yang pakai gloves…heheh..ni sayang EunHyuk pandai jaga diri..heheheh

pas jer habis sesi berborak ngan fans tu diorang masuk belakang…pastu HENRY kot yang buat persembahan..coz aku xnampak sangat….maklum kawasan aku duduk x strategik langsung..ada cameraman kat depan..menganggu penglihatan aku…tapi lagu die best..hehehe..rentap die tu best..lepas habis jer Zhou Mi masuk nyanyi..tajuk lagi confirm2 aku xtau..huhu..bkn peminat setia sangat..heheheh…pastu bersambung ngan  RyeWook and then pada Kyuhyun…huhuhu…diorang semua  ni nyani lagu rentap balada…slow jer..tapi Henry punya..waw best…mula2 ingatkan EunHyuk tau tap biler tgok balik bukan..hahha..silap orang rupanya…

pastu the last single person is EunHyuk hehheh..die masuk dengan pakai pastu ader backround music lagu baby by justin bieber..ingatkan die nak nyanyi lagu tu…tapi tak bertukar2 lagu..masa lagu sorry sorry kuar die menari skit tau..huhuhu…comel…pastu in the EunHyuk just menari jer..maklum la die kan rapper..mane ader lagu solo lagi.best tengok die menari ngan aku melompat…ish2 melompat lagi..ape la anak dara ni…ye la lau x lompat xde nyer nak nampak dah depam orang tinggi2 pastu ader lak abang cameraman kat depan tu..memang ar….ape pon puas hati..huhuhu
pastu diorang kuar ramai2 coz dah nak habis…masa tu diorang cakap aper ntah la..aku x concentrate coz aku dah puas hati dapat tengok EunHyuk….heheh.lam kepala nak balik jer..coz dah lewat ar nk masuk hostel….sayang gak nak lepaskan diorang coz ade dua buah lagu lagi diorang nak sampaikan..xper la….balik la..mane lagi penting…huhuh….

so kul; 10:50 pm aku dah tinggalkan kawasan crowded tu…lega..
dengan kepandaian aku dan kecekapan yang aku ader..sekali ngan trafik yang bekerjasama dengan aku ni lam kul 11:20 aku kuar dari kawasan leh dikatakan traffic slow tu…lam kul 12 aku sampai depan umah tuan kete sewa aku and kul 12.15 aku dah masuk bilik aku..hhahahha….penat and enjoy…..

next time kumpul duit la gi konsert xnak ar g free macam ni agi..cam duk sauna dah..hhahaha…free jer..xyah bayar..lemak2 pon terbakar habis..
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...